Lorsque vous arrivez en Israël, l’une de vos premières priorités sera de convertir votre permis de conduire étranger en un permis de conduire israélien. Que vous soyez un nouvel immigrant (olé ‘hadach) ou un résident de retour (tochav ‘hozer) ayant résidé à l’étranger pendant au moins un an, vous pouvez conduire avec votre permis étranger pendant un an à partir de votre date d’entrée en Israël.
Échéances et Équivalence de Permis de conduire en Israel
Au-delà de la première année d’alyah, l’équivalence de permis devient obligatoire pour conduire en Israël. Vous disposez de trois ans pour obtenir cette équivalence. Une fois ce délai écoulé, vous devrez suivre l’ensemble du processus d’obtention du permis de conduire, y compris les cours de conduite.
Processus d’Obtention de l’Équivalence
Étape 1 : Examen de Vue et Formulaire
Rendez-vous chez l’un des opticiens agréés par le Ministère des Transports pour obtenir le formulaire (« Tofess Rachal » ou « Tofess Yarok ») et subir un examen de vue. L’opticien prendra également votre photo pour le permis israélien, moyennant des frais pouvant atteindre 50 shekels. C’est la première étape pour obtenir son permis de conduire en Israel.
Étape 2 : Attestation Médicale
Utilisez le formulaire pour consulter un médecin de famille, qui attestera de votre aptitude à conduire.
Étape 3 : Présentation au Bureau des Licences
Présentez-vous au « Misrad HaRishouy » avec votre Téoudat Zéout, Téoudat Olé, passeport, Visa d’Alyah, permis de conduire étranger, et leurs photocopies.
Étape 4 : Leçons de Conduite et Examen Pratique
Contactez un moniteur d’auto-école agréé pour des leçons de conduite. Passer ensuite l’examen pratique, qui dure environ 15 à 20 minutes, après une attente d’une semaine à quinze jours.
Étape 5 : Paiement des Frais et Préparation à l’Examen Théorique
Avant l’examen pratique, rendez-vous à la poste pour payer les frais d’inscription (65 shekels). Pour ceux qui veulent se préparer, le Ministère des Transports diffuse les questions et réponses de l’examen théorique en français sur son site.
Informations Complémentaires
- Le permis israélien doit être renouvelé périodiquement, en payant la taxe de renouvellement envoyée par le Ministère des Transports.
- L’achat de véhicules en Israël est possible uniquement avec un permis israélien.
Liens utiles
Administration | Site Internet |
---|---|
Ministère des Transports | Site du Ministère des Transports |
Opticiens Agréés | Liste des Opticiens Agréés |
Poste | Site de la Poste en Israël |
Permis de conduire en Israel, les questions fréquentes
- Combien de temps puis-je conduire en Israël avec mon permis étranger après mon arrivée ?
Réponse : Vous pouvez conduire avec votre permis étranger pendant un an à compter de votre date d’entrée en Israël, que vous soyez un nouvel immigrant (olé ‘hadach) ou un résident de retour (tochav ‘hozer).
- Quand est-il obligatoire d’obtenir l’équivalence de permis en Israël ?
Réponse : Au-delà de la première année d’alyah, l’équivalence de permis est obligatoire pour continuer à conduire un véhicule sur le territoire israélien.
Combien de temps ai-je pour obtenir l’équivalence de permis après la première année d’alyah ?
Réponse : Vous avez trois ans pour obtenir l’équivalence de permis après la première année d’alyah. Passé ce délai, vous devrez suivre à nouveau l’ensemble du processus d’obtention du permis de conduire.
- Dois-je passer l’examen théorique pour obtenir l’équivalence de permis ?
Réponse : Oui, après avoir suivi le processus d’inscription à l’examen d’équivalence, vous aurez la possibilité de passer l’examen pratique. En cas de deux échecs, l’examen théorique devra également être réussi.
- Comment puis-je préparer l’examen théorique en français ?
Réponse : Le Ministère des Transports diffuse sur son site la liste complète des questions et des réponses de l’examen théorique informatisé en français. Cela permet aux candidats de se familiariser avec le contenu de l’examen et de se préparer de manière adéquate.
Obtenir son permis de conduire en Israël est une démarche incontournable, nécessitant une attention particulière aux détails administratifs et médicaux. Que ce soit pour les nouveaux immigrants ou les résidents de retour, se familiariser avec les étapes à suivre et les ressources disponibles facilitera grandement ce processus. N’oubliez pas de consulter régulièrement les sites officiels et de contacter les autorités compétentes pour les informations les plus récentes et les éventuels changements dans les procédures. Une fois le permis obtenu, les conducteurs pourront pleinement profiter de la mobilité sur les routes israéliennes.